New York prosecutors subpoena Trump's tax returns