UPDATE: Security guard dies after shootout