US Congress under tight security after new extremist threat