US endorses tobacco pouches as less risky than cigarettes