Rain claims T20I finale as Pakistan win series