Climate harm puts brakes on buying Teslas with bitcoin