Proteas braced for response from 'dangerous' Windies, says Rabada