Video shows struggle that preceded restrained teen's death