West Indies win toss, fielding in second Test v South Africa