Melrose Yam Park vendors fed up over facility's continued closure