Neita credits Brathwaite, Simmons for recent Windies performance